Languages

Perguntas mais frequentes

As questões abaixo são as questões mais comuns que recebemos aqui no GHeL Center. Clique na questão para visualizar a resposta. Se não obtiver resposta à sua questão abaixo, contacte-nos e tentaremos ajudá-lo!

Certificate Questions

  • Obtive um certificado, mas não consigo encontrá-lo. O que terá acontecido?

    É bastante provável que o curso relativamente ao qual obteve um certificado tenha sido atualizado. Sendo assim, será necessário que realize novamente o curso para atualizar também o seu conhecimento na matéria. Mantemos um registo de todos os certificados anteriormente obtidos, como tal, contacte-nos em caso de necessidade. 

  • Posso receber um CME ou CEU por ter concluído um curso com sucesso?

    Devido à natureza variada da acreditação, o centro GHeL não acredita nem fornece créditos de educação continuada (CME) nem créditos de unidade de educação continuada (CEU) aos seus cursos.   A acreditação é o processo em que uma entidade externa avalia a competência e autoridade de uma organização ou indivíduo. No caso da educação continuada, a acreditação demonstra que uma organização ou indivíduo fornece formação de qualidade que cumpre os critérios estabelecidos. A exploração do mundo da acreditação pode ser difícil, uma vez que existem diferentes organismos de acreditação de hospitais, laboratórios, outros programas de cuidados de saúde e prestadores de educação continuada. Além disso, existem organismos de acreditação separados para prestadores de serviços de educação continuada para médicos, profissionais de laboratórios e outros profissionais de saúde. 

  • Podem enviar-me o meu certificado por correio?

    Por agora, não é possível enviar certificados por correio.  Recomendamos que o imprima ou o guarde num disco para imprimir mais tarde. Os seus certificados estarão sempre disponíveis na Página Inicial do Formando.

  • Posso guardar o meu certificado para imprimi-lo mais tarde?

    O seu certificado está sempre disponível na sua Página Inicial do Formando. Clique no ícone de certificado para consultar o certificado de curso ou de programa a que pretende aceder e, em seguida, imprima-o. Se não tiver acesso a uma impressora, pode sempre voltar a aceder mais tarde ao certificado na sua Página Inicial do Formando. 

  • Esqueci-me de imprimir o meu certificado quando concluí o meu curso. Como posso fazê-lo agora?

    Os certificados podem ser impressos na sua Página Inicial do Formando no nosso site. Existe um separador que diz Certificado ao lado dos cursos ou programas que concluiu com sucesso. Se clicar neste ícone, será encaminhado para o certificado e poderá imprimi-lo. Os seus certificados estarão sempre disponíveis e não expiram, salvo em casos de atualização de cursos. 

  • Que certificados oferecem?

    É possível obter um certificado concluindo com sucesso cada curso ou obter um certificado do programa concluindo com sucesso todos os cursos integrados num programa de certificação. Os certificados são certificados de conclusão.

Course Development

  • Com que frequência são revistos os cursos?

    A nossa política consiste em rever os cursos a cada dois anos. Consulte a nossa Política de Revisão para obter mais informações.

  • Como posso sugerir um tópico?

    Aceitamos sugestões para futuros cursos! Envie um e-mail para ghlearningadministrator@usaid.gov para sugerir tópicos. Agradecemos desde já as suas sugestões!

  • Quanto tempo demora a desenvolver um curso?

    Geralmente, no Global Health eLearning Center (Centro de eLearning de Saúde Global, a criação de um curso demora entre seis e nove meses.  Os calendários variam bastante com base no tempo que o autor do curso tem disponível para dedicar a todo o processo.

    Além da criação de conteúdos, todos os cursos passam por uma apreciação técnica abrangente antes de serem publicados neste site. 

Course Access

  • Quem é o público alvo dos cursos do GHeL?

    O principal público do Centro GHeL é composto por profissionais de saúde e cidadãos estrangeiros em trabalho em missões da USAID no mundo inteiro. Contudo, os cursos estão abertos ao público e, consequentemente, a grande maioria (mais de 80%) dos formandos não integra a USAID. Neste grupo, estão incluídas equipas de universidades não americanas, organizações não governamentais internacionais, nacionais e locais e organizações multilaterais.

  • Seria possível enviarem-me material em PDF dos cursos, já que não consigo aceder aos mesmos?

    Infelizmente, não podemos enviar-lhe material em PDF. Para aceder ao material, é necessário que tenha o Adobe Reader® instalado para ver o material deste curso em PDF. Se não tiver o Adobe Reader instalado no seu computador, poderá transferir e instalar uma versão gratuita no site da Adobe em http://get.adobe.com/reader/Siga as instruções para transferir e instalar o programa e regresse a www.globalhealthlearning.org para começar a realizar cursos.

  • Posso receber a minha palavra-passe se me esquecer dela?

    Sim! Na página principal, clique em "solicitar nova palavra-passe" e serão enviadas instruções para o ajudar a iniciar sessão.  Em seguida, poderá alterar a sua palavra-passe acendendo à "Página Inicial do Formando" e selecionando "Editar perfil".

  • Posso alterar/atualizar as minhas informações?

    Sim! Pode alterar ou atualizar todas as suas informações pessoais, incluindo o seu endereço de e-mail e palavra-passe, acedendo à sua "Página Inicial do Formando" e clicando em "Editar o meu perfil".   Enquanto lá estiver, considere adicionar a sua fotografia, aproveitando a nova funcionalidade do site! Além disso, certifique-se de que insere o seu nome próprio e apelido exatamente como pretender que surjam no certificado de conclusão de curso. 

  • Posso criar uma hiperligação para um curso no meu site?

    Sim, agradecemos que o faça!

    Pode criar uma hiperligação direta para qualquer página antes de iniciar um curso. Pode criar uma hiperligação para a página Cursos para mostrar a lista completa de cursos, para a página dos Programas de Certificação para mostrar os programas de aprendizagem disponíveis ou para a página inicial de um curso para mostrar os objetivos de aprendizagem e o tempo previsto de duração de um curso.

  • É possível enviarem-me um CD com os cursos?

    A boa notícia é que esta nova plataforma de aprendizagem permite aceder ao conteúdo dos cursos de várias formas. As más notícias é que já não podemos suportar os custos de impressão e envio associados ao envio de CD por correio.

    Em cada página de orientação do curso (primeira página num curso), existe uma secção de Leitura Offline. Pode clicar no formato que melhor se adequa às suas necessidades.

     

    • Imprimir - utilize esta opção para ver o texto completo de um curso e/ou imprimir o curso. 
    • PDF - utilize esta opção para obter uma cópia do curso em PDF. 
    • ePub - utilize esta opção para obter uma cópia do curso que poderá utilizar em leitores de eBook (exceto para Kindle). Se estiver a utilizar um iPhone ou iPad, o ePub é a melhor opção para si e abrirá no iBooks. 
    • mobi - utilize este formato para obter uma cópia do curso que poderá utilizar num e-reader Kindle ou numa aplicação Kindle. 

Translations

  • Posso ser eu próprio a traduzir e adaptar as informações de um curso?

    Sim, uma vez que que estas informações são do domínio público, poderá traduzir o material do curso para utilização no seu trabalho.

    A Política de Tradução do GHeL orienta-o pelo processo e explica os tipos de informações que gostaríamos que nos fornecesse se traduzir um curso.                                                                                                                        

  • Para além do inglês, em que idiomas são oferecidos os cursos?

    Atualmente, os cursos são oferecidos exclusivamente em inglês no Global Health eLearning Center (Centro de eLearning de Saúde Global). 

    Também temos alguns cursos que foram traduzidos de forma independente e que estão disponíveis aqui.